Help !! Kent Er Iemand Een Franstalig Gedicht ?

25 September 2002, 15:15

HALLLLLLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO,
ik heb een k*topdracht van frans en ik vindt geen gedicht...

wie kan mij helpen

het maakt niet uit lang,kort liefst over liefde ofzo...
Maar natuurlijk is ALLES WELKOM !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

alvast bedankt

Little Angel · 25 September 2002, 15:33

pak je woordenboek zoek op wat gedicht in het frans is en vul bij een zoekmachine in: gedicht(maar dani n het frans en l'amoure. Et voila!!

25 September 2002, 16:49

2. La mort de l'amour-Maurice Bouchor

Bientôt l'île bleue et joyeuse
Parmi les rocs m'apparaîtra;
L'île sur l'eau silencieuse
Comme un nénuphar flottera.

A travers la mer d'améthyste
Doucement glisse le bateau,
Et je serai joyeux et triste
De tant me souvenir Bientôt!

Le vent roulait les feuilles mortes;
Mes pensées
Roulaient comme des feuilles mortes,
Dans la nuit.

Jamais si doucement au ciel noir n'avaient lui
Les mille roses d'or d'où tombent les rosées!
Une danse effrayante, et les feuilles froissées,
Et qui rendaient un son métallique, valsaient,
Semblaient gémir sous les étoiles, et disaient
L'inexprimable horreur des amours trépassés.

Les grands hêtres d'argent que la lune baisait
Etaient des spectres: moi, tout mon sang se glaçait
En voyant mon aimée étrangement sourire.

Comme des fronts de morts nos fronts avaient pâli,
Et, muet, me penchant vers elle, je pus lire
Ce mot fatal écrit dans ses grands yeux: l'oubli.

Le temps des lilas et le temps des roses
Ne reviendra plus à ce printemps-ci;
Le temps des lilas et le temps des roses
Est passés, le temps des oeillets aussi.

Le vent a changé, les cieux sont moroses,
Et nous n'irons plus courir, et cueillir
Les lilas en fleur et les belles roses;
Le printemps est triste et ne peut fleurir.

Oh! joyeux et doux printemps de l'année,
Qui vins, l'an passé, nous ensoleiller,
Notre fleur d'amour est si bien fanée,
Las! que ton baiser ne peut l'éveiller!

Et toi, que fais-tu? pas de fleurs écloses,
Point de gai soleil ni d'ombrages frais;
Le temps des lilas et le temps des roses
Avec notre amour est mort à jamais.

25 September 2002, 16:49

Je t’aime tellement

Dat is de titel van een frans lied, moet je voor de rest van het liedje maar even op google zoeken. Het is trouwens meer een songtekst, maar naja ik weet niet of dat ook mag met je Frans?
Zie maar wat je ermee doet!!

Girltje155

25 September 2002, 16:52

La Mort des amants (Baudelaire, Les fleurs du mal CXXI)

Nous aurons des lits pleins d'odeurs légères,
Des divans profonds comme des tombeaux,
Et d'étranges fleurs sur des étagères,
Écloses pour nous sous des cieux plus beaux.

Usant à l'envi leurs chaleurs dernières,
Nos deux cœurs seront deux vastes flambeaux,
Qui réfléchiront leurs doubles lumières
Dans nos deux esprits, ces miroirs jumeaux.

Un soir fait de rose et de bleu mystique,
Nous échangerons un éclair unique,
Comme un long sanglot, tout chargé d'adieux;

Et plus tard un Ange, entr'ouvrant les portes,
Viendra ranimer, fidèle et joyeux,
Les miroirs ternis et les flammes mortes.

25 September 2002, 15:15	#1
duiffie Guest Berichten: n/a	Help !! Kent Er Iemand Een Franstalig Gedicht ? HALLLLLLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, ik heb een k*topdracht van frans en ik vindt geen gedicht... wie kan mij helpen het maakt niet uit lang,kort liefst over liefde ofzo... Maar natuurlijk is ALLES WELKOM !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! alvast bedankt

25 September 2002, 15:33	#2
Little Angel Watch it! Geregistreerd op: 15 March 2002 Locatie: Utrecht....... Berichten: 4.484	pak je woordenboek zoek op wat gedicht in het frans is en vul bij een zoekmachine in: gedicht(maar dani n het frans en l'amoure. Et voila!! __________________ Fuck You If You Doubt Me, I'm A Piece Of Shit And I Say It Proudly.

25 September 2002, 16:49	#3
Babysmurfie Guest Berichten: n/a	2. La mort de l'amour-Maurice Bouchor Bientôt l'île bleue et joyeuse Parmi les rocs m'apparaîtra; L'île sur l'eau silencieuse Comme un nénuphar flottera. A travers la mer d'améthyste Doucement glisse le bateau, Et je serai joyeux et triste De tant me souvenir Bientôt! Le vent roulait les feuilles mortes; Mes pensées Roulaient comme des feuilles mortes, Dans la nuit. Jamais si doucement au ciel noir n'avaient lui Les mille roses d'or d'où tombent les rosées! Une danse effrayante, et les feuilles froissées, Et qui rendaient un son métallique, valsaient, Semblaient gémir sous les étoiles, et disaient L'inexprimable horreur des amours trépassés. Les grands hêtres d'argent que la lune baisait Etaient des spectres: moi, tout mon sang se glaçait En voyant mon aimée étrangement sourire. Comme des fronts de morts nos fronts avaient pâli, Et, muet, me penchant vers elle, je pus lire Ce mot fatal écrit dans ses grands yeux: l'oubli. Le temps des lilas et le temps des roses Ne reviendra plus à ce printemps-ci; Le temps des lilas et le temps des roses Est passés, le temps des oeillets aussi. Le vent a changé, les cieux sont moroses, Et nous n'irons plus courir, et cueillir Les lilas en fleur et les belles roses; Le printemps est triste et ne peut fleurir. Oh! joyeux et doux printemps de l'année, Qui vins, l'an passé, nous ensoleiller, Notre fleur d'amour est si bien fanée, Las! que ton baiser ne peut l'éveiller! Et toi, que fais-tu? pas de fleurs écloses, Point de gai soleil ni d'ombrages frais; Le temps des lilas et le temps des roses Avec notre amour est mort à jamais.

25 September 2002, 16:49	#4
girltje155 Guest Berichten: n/a	Je t’aime tellement Dat is de titel van een frans lied, moet je voor de rest van het liedje maar even op google zoeken. Het is trouwens meer een songtekst, maar naja ik weet niet of dat ook mag met je Frans? Zie maar wat je ermee doet!! Girltje155

25 September 2002, 16:52	#5
Babysmurfie Guest Berichten: n/a	La Mort des amants (Baudelaire, Les fleurs du mal CXXI) Nous aurons des lits pleins d'odeurs légères, Des divans profonds comme des tombeaux, Et d'étranges fleurs sur des étagères, Écloses pour nous sous des cieux plus beaux. Usant à l'envi leurs chaleurs dernières, Nos deux cœurs seront deux vastes flambeaux, Qui réfléchiront leurs doubles lumières Dans nos deux esprits, ces miroirs jumeaux. Un soir fait de rose et de bleu mystique, Nous échangerons un éclair unique, Comme un long sanglot, tout chargé d'adieux; Et plus tard un Ange, entr'ouvrant les portes, Viendra ranimer, fidèle et joyeux, Les miroirs ternis et les flammes mortes.