Einde Stevens bij Hertha BSC

bartje518 · 4 December 2003, 14:23

Geduld Hertha BSC met Stevens is op

4/12/2003 12:39

Huub Stevens overleefde als trainer van Hertha BSC een ultimatum, maar moet ruim een maand later toch het veld ruimen. Het geduld is op bij de Berlijnse clubleiding. Stevens moet weg.
Eind oktober stond Stevens ook voor een ontslag bij Hertha BSC. De Nederlandse trainer kreeg twee duels de tijd om zijn positie te redden. Beide wedstrijden van de waarheid leverden winst op en dus kon Stevens aanblijven.

Maar met de successen verstomde de kritiek niet. De slechte prestaties in de Bundesliga, waar Hertha BSC weer is afgezakt naar de voorlaatste plaats, ondermijnden de positie van Stevens. De Nederlander wilde zondag na de nederlaag tegen Schalke 04 niets weten van een vertrek: 'Ik geef in ieder geval niet op. De handdoek gooien doet een Huub Stevens gewoon niet. Dat past niet bij zijn karakter.'

Maar na de 6-1 nederlaag in de Duitse beker kwam toch een einde aan het verblijf van Stevens in Berlijn. Hertha BSC kon de voormalige coach van Roda JC en Schalke 04 gezien de dramatische prestaties van de Berlijners in de Bundesliga en in de UEFA Cup simpelweg niet meer handhaven. 'Op grond van de sportieve situatie zijn we tot deze stap gedwongen. We zagen geen andere oplossing meer', zei manager Dieter Hoeness.

Ondanks de pijnlijke financiële gevolgen van een ontslag - Stevens afkoopsom zou zo'n miljoen euro bedragen - denkt de club met Stevens niet uit de sportieve crisis te geraken. Andreas Thom is aangesteld als interim-coach. De trainer van de amateurs van hertha BSC blijft in ieder geval tot de winterstop verantwoordelijk.
__________________________________________________ __

Bron: www.vi.nl

Hoelang zal het duren voordat Stevens bij Feyenoord aan de slag gaat? Stevens hoorde niet in het modaine Berlijn, dat zag ik al vanaf het begin aankomen. In Rotterdam (of anders Eindhoven!!!) is Stevens echter voortreffelijk op zijn plek. Stevens is een harde werker, dat hoort bij Feyenoord

theo tank · 4 December 2003, 14:29

Alleen dat duitse accent hoort hier niet thuis...

bartje518 · 4 December 2003, 14:36

Citaat:

Originally posted by theo tank
Alleen dat duitse accent hoort hier niet thuis...

Wat heb dat er nu weer mee te maken?

Overigens, vast voor Arie: Hij komt dit keer écht uit Limburg, dus niet uit Deventer!!

theo tank · 4 December 2003, 15:09

Jij zegt toch dat ie naar de Kuip moeten komen (of naar Psv).
Vind zo'n Duits accent niet echt bij de club passen...
Alhoewel bij nader inzien, zo'n 35 jaar geleden lieper er ook één rond in Rotterdam die Duits praatte

"KEIN GELOEL, FUSSBAL SPIELEN!"

4 December 2003, 22:52

Citaat:

Originally posted by bartje518
Wat heb dat er nu weer mee te maken? Overigens, vast voor Arie: Hij komt dit keer écht uit Limburg, dus niet uit Deventer!!

boh, kicks! (ik ken geen limburgs, ik weet het)

Maar stevens heb wel net zoals bert bij Sittard gezeten, wat vind je daar dan van?

bartje518 · 4 December 2003, 23:27

Citaat:

Originally posted by Arie-Kanarie
boh, kicks! (ik ken geen limburgs, ik weet het)

Maar stevens heb wel net zoals bert bij Sittard gezeten, wat vind je daar dan van?

Ruud Hesp heb ook bij Fortuna gezeten. Het verschilt per persoon. Ronald Hamming zou nooit bij Roda kúnnen spelen, maar Huub Stevens natuurlijk wel. Geweldige man, en een nog betere trainer

5 December 2003, 15:04

Ik vond dat ultimatum ook al erg dubieus en van weinig vertrouwen getuigen. Volgens de clubleiding stonden ze toen nog achter Stevens, maar als je dat doet, laat je het aanblijven niet afhangen van bij wijze van spreken een bal op de paal.

En Stevens zou inderdaad wel aardig bij Feyenoord passen en ik zie hem ook daar nog wel eens terecht komen. Maar dit seizoen niet meer denk ik, tenminste als de leiding van Feyenoord enig inzicht heeft in de huidige situatie. Van Marwijk is daar niet schuldig aan en Stevens kan midden in een seizoen echt niet op eens van dit materiaal een wonderploeg maken die wél kampioen wordt.

bartje518 · 5 December 2003, 16:28

Van Marwijk moet inderdaad gewoon het seizoen afmaken bij Feyenoord. Beter dan het nu gaat zal niemand het doen.

Trouwens, Arthur, Hoeness heeft echt wel lang achter Stevens gestaan, hoor!! De kranten en supporters riepen al máánden om zijn ontslag. Ik vind het ook een vreemd ultimatum, maar hij had Stevens al veel eerder kunnen ontslaan. Huub paste daar gewoon niet, hij is als ex-Schalke-man nooit populair geweest. Het zou hetzelfde zijn wanneer een arrogante knuppel als Adriaanse trainer zou worden bij Roda, dat werkt ook niet, die wordt nooit geaccepteert. Beenhakker terug bij Ajax, werkte ook niet, en zo zijn er tal voorbeelden.. Het vakmanschap van de mensen staat dan wel buiten kijf, maar dat is van secundair belang dan.

Bron: www.dagbladdelimburger.nl

Berlijn opgelucht na ontslag Stevens
Het heeft even geduurd, maar gisteren sprak manager Dieter Hoeness de woorden waar Berlijn maanden op had gewacht: Huub Stevens is niet langer trainer van Hertha BSC.Geruime tijd voordat het ontslag van Huub Stevens bij Hertha BSC wereldkundig werd gemaakt, verzamelden tal van journalisten, radioverslaggevers en televisieploegen zich bij zijn huis in Berlijn. Politieagenten hielden de opdringerige media op afstand. De Limburger gunde zijn vijanden van de pers niet het plezier hen tekst en uitleg te moeten geven over zijn mislukte avontuur.

Stevens was om meerdere redenen niet geliefd in de Duitse hoofdstad. Het luidruchtigste deel van de aanhang bleef hem zien als dé personificatie van het zo gehate Schalke 04 en sloot hem geen moment in de armen. Keer op keer klonk het: 'Wir wollen keine Schalke Schweine'. De machtige boulevardpers klaagde over zijn nukkige gedrag, sponsors vonden de volksjongen niet passen bij de glitter en glamour van Hertha. Niemand twijfelde aan zijn vakmanschap en zijn onuitputtelijke werklust. Maar in de fiere metropool, hét centrum van Duitsland, moet de hoofdcoach van de plaatselijke voetbaltrots zich ook buiten het voetbal vertonen. Stevens wilde eigenlijk alleen zijn job uitoefenen op het veld en was geen liefhebber van allerlei plichtplegingen op gala's en party's.

Onder die moeilijke omstandigheden konden alleen resultaten de voormalige Roda-trainer in het zadel houden. Vorig seizoen -in Stevens' eerste jaar- plaatste Hertha zich op de laatste speeldag voor de UEFA Cup. Voor aanvang van de huidige competitie werd de Berlijnse club gezien de ambitieuze aankopen zelfs getipt als titelkandidaat. De nieuwelingen slaagden er echter geen moment in te overtuigen. De overschatte international Fredi Bobic viel alleen op door zijn vreselijk irritante gedrag, Niko Kovac ontpopte zich tot meeloper in plaats van regisseur en Artur Wichniarek zat voornamelijk op de bank.

De vroege Europese uitschakeling door het Poolse Groclin Grodzisk en de belabberde resultaten in de competitie brachten Stevens' stoel snel aan het wankelen. Na de thuisnederlaag tegen Bayer Leverkusen anderhalve maand geleden kopten alle Duitse kranten dat ontslag onvermijdelijk was. Tot veler verbazing toverde Hoeness een absurd ultimatum uit de hoge hoed. De oefenmeester zou mogen blijven indien de twee duels tegen Hansa Rostock werden gewonnen. De Berlijnse pers reageerde ontzet: 'Shock in Berlin. Stevens mag blijven'.

Op miraculeuze wijze slaagden de coach en zijn equipe erin aan de onzinnige eis te voldoen. In de tweede (beker)wedstrijd kwam Hertha in de laatste seconde van de tweede verlenging op 2-2 om vervolgens de strafschoppen beter te nemen. De vreugde was intens, er vloeiden tranen van geluk en vooral opluchting. Maar gezien het beroerde voetbal was toen al duidelijk dat het uitstel van executie betrof.

Hoewel de hoofdpersoon weigerde op te geven ('Ik blijf vechten') ging het van kwaad tot erger. De laatste drie (verloren) wedstrijden leverden dertien tegentreffers op, de ploeg staat inmiddels zeventiende. Het was tekenend voor de verziekte sfeer dat Stevens tijdens het thuisduel tegen Schalke afgelopen zondag aanvankelijk weigerde de naar de kant gehaalde pseudo-vedette Bobic de hand te schudden.

De 6-1 nederlaag in de achtste finale van de beker woensdag tegen Werder Bremen was de bekende druppel. Meer nog dan de uitslag, moet de slappe manier waarop het team zich als slachtvee liet afvoeren Hoeness hebben overtuigd dat hij moest ingrijpen. Dit elftal stond niet meer achter zijn coach. ,,Na de wedstrijd hebben we met elkaar gesproken en eigenlijk de beslissing al genomen'', verklaarde Hoeness. ,,Vanmorgen (gistermorgen, red.) is het besluit definitief bevestigd. We hadden geen andere keuze.'' Beiden zagen het zinloze in van een langere vrijage. De manager had Stevens tegen alle stromingen in maanden gesteund, maar kon niet anders.

Enkele uren later werd tijdens een persconferentie ex-prof Andreas Thom (assistent-trainer Hertha-amateurs) naar voren geschoven als tussenpaus. Stevens, voor de eerste keer in zijn loopbaan op straat gezet, was uiteraard niet van de partij en hield zich de hele dag verscholen: ,,Zo kan het inderdaad niet verder. De laatste zes weken waren een enorme belasting voor mij en mijn gezin. Nu krijg ik tijd om de accu weer op te laden," liet hij nog weten.

4 December 2003, 14:23	#1
bartje518 Aachen TSV Geregistreerd op: 12 January 2002 Locatie: Friedrichshain Berichten: 13.372	Einde Stevens bij Hertha BSC Geduld Hertha BSC met Stevens is op 4/12/2003 12:39 Huub Stevens overleefde als trainer van Hertha BSC een ultimatum, maar moet ruim een maand later toch het veld ruimen. Het geduld is op bij de Berlijnse clubleiding. Stevens moet weg. Eind oktober stond Stevens ook voor een ontslag bij Hertha BSC. De Nederlandse trainer kreeg twee duels de tijd om zijn positie te redden. Beide wedstrijden van de waarheid leverden winst op en dus kon Stevens aanblijven. Maar met de successen verstomde de kritiek niet. De slechte prestaties in de Bundesliga, waar Hertha BSC weer is afgezakt naar de voorlaatste plaats, ondermijnden de positie van Stevens. De Nederlander wilde zondag na de nederlaag tegen Schalke 04 niets weten van een vertrek: 'Ik geef in ieder geval niet op. De handdoek gooien doet een Huub Stevens gewoon niet. Dat past niet bij zijn karakter.' Maar na de 6-1 nederlaag in de Duitse beker kwam toch een einde aan het verblijf van Stevens in Berlijn. Hertha BSC kon de voormalige coach van Roda JC en Schalke 04 gezien de dramatische prestaties van de Berlijners in de Bundesliga en in de UEFA Cup simpelweg niet meer handhaven. 'Op grond van de sportieve situatie zijn we tot deze stap gedwongen. We zagen geen andere oplossing meer', zei manager Dieter Hoeness. Ondanks de pijnlijke financiële gevolgen van een ontslag - Stevens afkoopsom zou zo'n miljoen euro bedragen - denkt de club met Stevens niet uit de sportieve crisis te geraken. Andreas Thom is aangesteld als interim-coach. De trainer van de amateurs van hertha BSC blijft in ieder geval tot de winterstop verantwoordelijk. __________________________________________________ __ Bron: www.vi.nl Hoelang zal het duren voordat Stevens bij Feyenoord aan de slag gaat? Stevens hoorde niet in het modaine Berlijn, dat zag ik al vanaf het begin aankomen. In Rotterdam (of anders Eindhoven!!!) is Stevens echter voortreffelijk op zijn plek. Stevens is een harde werker, dat hoort bij Feyenoord __________________ FC Energie Cottbus-Alem. Aachen 0-2 Alem. Aachen-Arminia Bielefeld 2-0 VfB Stuttgart-Alem. Aachen 3-1 Alem. Aachen-Borussia Dortmund 1-4 1. FC Nürnberg-Alem. Aachen 1-0 Werder Bremen-Alem. Aachen 3-1 Alem. Aachen-Hertha BSC 0-4 Eintracht Frankfurt-Alem. Aachen ..-..

4 December 2003, 14:29	#2
theo tank Nostalgisch lid Geregistreerd op: 11 January 2002 Berichten: 1.672	Alleen dat duitse accent hoort hier niet thuis... __________________ "BESTUUR TEGEN DE MUUR!"

4 December 2003, 15:09	#4
theo tank Nostalgisch lid Geregistreerd op: 11 January 2002 Berichten: 1.672	Jij zegt toch dat ie naar de Kuip moeten komen (of naar Psv). Vind zo'n Duits accent niet echt bij de club passen... Alhoewel bij nader inzien, zo'n 35 jaar geleden lieper er ook één rond in Rotterdam die Duits praatte "KEIN GELOEL, FUSSBAL SPIELEN!" __________________ "BESTUUR TEGEN DE MUUR!"

5 December 2003, 16:28	#8
bartje518 Aachen TSV Geregistreerd op: 12 January 2002 Locatie: Friedrichshain Berichten: 13.372	Van Marwijk moet inderdaad gewoon het seizoen afmaken bij Feyenoord. Beter dan het nu gaat zal niemand het doen. Trouwens, Arthur, Hoeness heeft echt wel lang achter Stevens gestaan, hoor!! De kranten en supporters riepen al máánden om zijn ontslag. Ik vind het ook een vreemd ultimatum, maar hij had Stevens al veel eerder kunnen ontslaan. Huub paste daar gewoon niet, hij is als ex-Schalke-man nooit populair geweest. Het zou hetzelfde zijn wanneer een arrogante knuppel als Adriaanse trainer zou worden bij Roda, dat werkt ook niet, die wordt nooit geaccepteert. Beenhakker terug bij Ajax, werkte ook niet, en zo zijn er tal voorbeelden.. Het vakmanschap van de mensen staat dan wel buiten kijf, maar dat is van secundair belang dan. Bron: www.dagbladdelimburger.nl Berlijn opgelucht na ontslag Stevens Het heeft even geduurd, maar gisteren sprak manager Dieter Hoeness de woorden waar Berlijn maanden op had gewacht: Huub Stevens is niet langer trainer van Hertha BSC.Geruime tijd voordat het ontslag van Huub Stevens bij Hertha BSC wereldkundig werd gemaakt, verzamelden tal van journalisten, radioverslaggevers en televisieploegen zich bij zijn huis in Berlijn. Politieagenten hielden de opdringerige media op afstand. De Limburger gunde zijn vijanden van de pers niet het plezier hen tekst en uitleg te moeten geven over zijn mislukte avontuur. Stevens was om meerdere redenen niet geliefd in de Duitse hoofdstad. Het luidruchtigste deel van de aanhang bleef hem zien als dé personificatie van het zo gehate Schalke 04 en sloot hem geen moment in de armen. Keer op keer klonk het: 'Wir wollen keine Schalke Schweine'. De machtige boulevardpers klaagde over zijn nukkige gedrag, sponsors vonden de volksjongen niet passen bij de glitter en glamour van Hertha. Niemand twijfelde aan zijn vakmanschap en zijn onuitputtelijke werklust. Maar in de fiere metropool, hét centrum van Duitsland, moet de hoofdcoach van de plaatselijke voetbaltrots zich ook buiten het voetbal vertonen. Stevens wilde eigenlijk alleen zijn job uitoefenen op het veld en was geen liefhebber van allerlei plichtplegingen op gala's en party's. Onder die moeilijke omstandigheden konden alleen resultaten de voormalige Roda-trainer in het zadel houden. Vorig seizoen -in Stevens' eerste jaar- plaatste Hertha zich op de laatste speeldag voor de UEFA Cup. Voor aanvang van de huidige competitie werd de Berlijnse club gezien de ambitieuze aankopen zelfs getipt als titelkandidaat. De nieuwelingen slaagden er echter geen moment in te overtuigen. De overschatte international Fredi Bobic viel alleen op door zijn vreselijk irritante gedrag, Niko Kovac ontpopte zich tot meeloper in plaats van regisseur en Artur Wichniarek zat voornamelijk op de bank. De vroege Europese uitschakeling door het Poolse Groclin Grodzisk en de belabberde resultaten in de competitie brachten Stevens' stoel snel aan het wankelen. Na de thuisnederlaag tegen Bayer Leverkusen anderhalve maand geleden kopten alle Duitse kranten dat ontslag onvermijdelijk was. Tot veler verbazing toverde Hoeness een absurd ultimatum uit de hoge hoed. De oefenmeester zou mogen blijven indien de twee duels tegen Hansa Rostock werden gewonnen. De Berlijnse pers reageerde ontzet: 'Shock in Berlin. Stevens mag blijven'. Op miraculeuze wijze slaagden de coach en zijn equipe erin aan de onzinnige eis te voldoen. In de tweede (beker)wedstrijd kwam Hertha in de laatste seconde van de tweede verlenging op 2-2 om vervolgens de strafschoppen beter te nemen. De vreugde was intens, er vloeiden tranen van geluk en vooral opluchting. Maar gezien het beroerde voetbal was toen al duidelijk dat het uitstel van executie betrof. Hoewel de hoofdpersoon weigerde op te geven ('Ik blijf vechten') ging het van kwaad tot erger. De laatste drie (verloren) wedstrijden leverden dertien tegentreffers op, de ploeg staat inmiddels zeventiende. Het was tekenend voor de verziekte sfeer dat Stevens tijdens het thuisduel tegen Schalke afgelopen zondag aanvankelijk weigerde de naar de kant gehaalde pseudo-vedette Bobic de hand te schudden. De 6-1 nederlaag in de achtste finale van de beker woensdag tegen Werder Bremen was de bekende druppel. Meer nog dan de uitslag, moet de slappe manier waarop het team zich als slachtvee liet afvoeren Hoeness hebben overtuigd dat hij moest ingrijpen. Dit elftal stond niet meer achter zijn coach. ,,Na de wedstrijd hebben we met elkaar gesproken en eigenlijk de beslissing al genomen'', verklaarde Hoeness. ,,Vanmorgen (gistermorgen, red.) is het besluit definitief bevestigd. We hadden geen andere keuze.'' Beiden zagen het zinloze in van een langere vrijage. De manager had Stevens tegen alle stromingen in maanden gesteund, maar kon niet anders. Enkele uren later werd tijdens een persconferentie ex-prof Andreas Thom (assistent-trainer Hertha-amateurs) naar voren geschoven als tussenpaus. Stevens, voor de eerste keer in zijn loopbaan op straat gezet, was uiteraard niet van de partij en hield zich de hele dag verscholen: ,,Zo kan het inderdaad niet verder. De laatste zes weken waren een enorme belasting voor mij en mijn gezin. Nu krijg ik tijd om de accu weer op te laden," liet hij nog weten. __________________ FC Energie Cottbus-Alem. Aachen 0-2 Alem. Aachen-Arminia Bielefeld 2-0 VfB Stuttgart-Alem. Aachen 3-1 Alem. Aachen-Borussia Dortmund 1-4 1. FC Nürnberg-Alem. Aachen 1-0 Werder Bremen-Alem. Aachen 3-1 Alem. Aachen-Hertha BSC 0-4 Eintracht Frankfurt-Alem. Aachen ..-..

5 December 2003, 15:04	#7
Ar-Tuur Guest Berichten: n/a	Ik vond dat ultimatum ook al erg dubieus en van weinig vertrouwen getuigen. Volgens de clubleiding stonden ze toen nog achter Stevens, maar als je dat doet, laat je het aanblijven niet afhangen van bij wijze van spreken een bal op de paal. En Stevens zou inderdaad wel aardig bij Feyenoord passen en ik zie hem ook daar nog wel eens terecht komen. Maar dit seizoen niet meer denk ik, tenminste als de leiding van Feyenoord enig inzicht heeft in de huidige situatie. Van Marwijk is daar niet schuldig aan en Stevens kan midden in een seizoen echt niet op eens van dit materiaal een wonderploeg maken die wél kampioen wordt.