Duits
 

Weet iemand hoe je de voorwaardelijke wijs uitdrukt in het Duits?
Dus: ik zou + infinitief in het Nederlands.

Ich werde + infinitief ? Ik weet het niet, ik zal het eens navragen bij mijn lerares 8)

:thumbsup:

Nee ich wäre, intussen weet ik het al8)

nou ben ik weer te laat met antwoord geven ik haat dat dacht ik doe ik een goede daad door het antwoord te geven hoeft het al niet meer:p

Ik vind het wel lief dat je mij wou helpen:+ :*

Dat is de toekomende tijd, oftewel ik zal ....

Hier wordt de konjunktief bedoeld, daar is niet één vorm voor. Meestal is het een vervoeging van würden, maar er zijn ook werkwoorden die een aparte vorm hier voor hebben, zoals sein (wären).

Het is dus:
Ich würde sagen (Ik zou zeggen)
maar ook:
Ich wäre am liebsten groß. (Ik zou het liefst groot zijn)

:* 8)