Leerlingen.com Forum

Leerlingen.com Forum (https://forum.leerlingen.com/vbb/index.php)

- Aan de Bar... (https://forum.leerlingen.com/vbb/forumdisplay.php?f=26)

- - Spelregels (https://forum.leerlingen.com/vbb/showthread.php?t=44717)

Rara van welke spelletjes zijn deze regels :+

Citaat:

Toestand van naar de supervisor ter voorsprong van wild zit ter aangewezen. Naar de wachtrij ter midden van raad heet naar de zandbank. Each speler wordp 1 teerling, naar de hogere telefoonnummer voorsptrong tegen gegooi 2 dobbelstenen. Zwart en rood mensen zet ter tegenover voorschrift. Iedere speler mensen gaat vanuit zijn tegenstander inwendig tarief via naar de tegenstander uitwendig tarief en naar de speler eigen uitwendig tarief te zijn inwendig tarief. Voorwerp van naar de wild zit voor zet helemaal uw mensen zowat naar de raad te uw inwendig tarief en vervolgens speculante al la baisse zij vandoor naar de raad.according voor naar de worp van uw dobbbelstenen.Each speler zet zijn mensen naar de aantal wissel aangewezen tegen naar de worp van naar de dobbelsteen.

Citaat:

Tweetal van drietal speler mei voeren vaneengaan voor toneelstuk. Iedere speler werkhuis zestal stuk van men verfstof ter naar de triangel van zelfde verfstof. Naar de richting van naar de wild zit voor zet voor naar de triangel vlaktegenover. Naar de speler wier zestal stukken. Belanden voorste is het winner. Uitmaken wie speler zit voor zet voorste tegenover naar de andere speler. Speler voeren zwenking voor zet MIJ stuk ter te tijd. Ter ieder voorschrift onto nabuurkanaal - nuchter wereldruim of gehulpel tegenover eigen of tegenstander stukken ter te ongetrouwd sprong of set van sprong.

:+

typfouten voorbehouden :D:p

ik ben aan t leren8)

vertaalmachine-raden

Citaat:

Position of the checker at start of game is in shown. The line in center of boasrd is called the bar. Eacht player thorws 1 die, the higher number starts by throwing 2 dice. black and red men move in opposite direction. Each players men go from his opponent's inner table through the opponent's outer table and the players own outer table into his inner table. Object of the game is to move all your men around the board into your inner table and then bear them off the board. according to the throw of your dice. eacht player moves his men the number of points indicated by the throw of the dice.

Zoek de verschillen :D

Citaat:

De eerste zin doet het hem al :D

Two of three players may take part to play. Each player places six piece of one color in the triangle of same color. the aim of the game is to move to the triangle directly opposite. the player whose six pieces arrived first is the winner. decide which player is to move first against the other players. players take turns to move 1 piece at a time. in any direction onto adjacent empty space or hopping over own opponents pieces in a single jump or series of jumps.

*lig dubbel :D verfkleur.. ongetrouwd :D

begrijp er geen ene zak van!!

omg en dan te bedenken dat ik ook een keer een handelingsdeel frans zo heb ingeleverd 8{

omg, zelfs ik kan dat beter vertalen :+

mens erger je niet !? 8):+

begrijp het nog niet. ben je de spelregels aan het vertalen voor je aanstromende kids?

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Niemand
begrijp het nog niet. ben je de spelregels aan het vertalen voor je aanstromende kids?

neee.. martijn had zo'n reisspel ding, en daar stonden spelregels bij in 5 verschillende talen 8) en voor een aantal spellen waren ze blijkbaar door de vertaalmachine gehaald 8)

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AmbyPur
neee.. martijn had zo'n reisspel ding, en daar stonden spelregels bij in 5 verschillende talen 8) en voor een aantal spellen waren ze blijkbaar door de vertaalmachine gehaald 8)

wel een heel erg slechte veraalmachine :p