Wie Is Er Goed In Duits?
 

en zo lief om mij te helpen?

Ik moet een werkstuk maken voor Duits, en omdat het zo druk is, kom ik er bijna niet aan toe......



een vraagje..
Een van de opdrachten, is een mail sturen, aan je klasgenoten.. (de opdracht is een reis organiseren voor je klasgenoten) waar in staat waarom je de reis organiseerd, en dat je er een organiseerd voor de hele klas. en waarom we willen dat heel de klas er naartoe gaat.

Heel deze opdracht moet in het duits een half A4tje. Ik ben zelf hartstikke slecht in Duits.... Hopelijk kan iemand mij helpen..? voor diegene doe ik natuurlijk ook iets terug:)


Liefs Kim

? uitleg..

je zal er ook nooit beter in worden als je zelf geen moeite doet.

En aan de andere kant weet jij ook niet of ik het al geprobeerd heb. juist doordat het zo moeilijk voor mij is, kom ik er niet aan toe. dat wil niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb

post dan eens wat je al hebt, mss kunnen de anderen daar dan op verder bouwen.

Omdat ik zo slecht ben in Duits heb ik nog maar een paar regeltjes:

Ich gehe eine AusFlug nach Berlin organisieren. Wir Schlafen dann im ein Jugenherligen wir gehen dort die beschaving besehen. Wir gehen ein abend aus. Wir gehen mit deine bus. Wir schlafen dort 3 nächten.



Verder kom ik er niet mee

Doe het eerst eens in het Nederlands dan. Probeert het vervolgens zo goed mogelijk te vertalen.. En als je het daarna hier post zal er vast wel iemand je willen helpen met de fouten er uit te halen...

Een tip alvast: let op die hoofdletters.

Ik ben erg goed in Duits. Mensen gebruiken graag als uitleg hiervoor dat het komt doordat ik voor 1/8 duits ben. Onzin natuurlijk! Ik vind het gewoon een superleuke taal en ik doe er gewoon redelijk mijn best voor. Duits ligt je of het ligt je niet. Maar dan nog moet het geen excuus worden om iemand anders je huiswerk te laten maken. Probeer er iets meer je best voor te doen en als het dan lukt, ben je weer heel tevreden. Succes