Bij CM werkte het scout-systeem erg goed. Je stuurt ze ergens heen en ze komen met reëele verhalen terug. Maar nu gaat dat een stuk minder. Als spelers op mij overkomen als absolute versterkingen dan denkt de scout vaak dat hij niet goed genoeg is voor mijn team..
En ik weet dat de vertaling bij CM en FM altijd kut is geweest; het is nu wel verbeterd, maar af en toe blijft het drama. Meteen maar weer ff op Engels ingesteld.
Doorgroeien kan nu uiteraard nog steeds. Ik ben bij PSV begonnen als manager waar de fans gelijk grote twijfels over hadden met skills gemiddeld 10, nu zijn skills als professionaliteit en omgang met de media flink gestegen door op die gebieden goed te presteren. En bij de fans ben ik dan ook uiterst populair. Overigens ben ik ondertussen Ronald Koemen (ontslagen bij Ajax) voorbij gegaan qua faam en in de hall of fame van Nederland sta ik zelfs al boven Cruijff (die qua nationaliteit -uiteraard- gewoon bovenaan staat.)