Andere gevaren, dat wel. Denk ik.
Bij het chatten blijft de 'dader' toch redelijk anoniem, komen de ouders er achter dan stopt hij/zij gewoon met chatten en vrijwel niemand die er achter komt wie het nou eigenlijk was (of de politie moet een moeilijk onderzoek gaan houden).
Gevaren in de stad zijn anders denk ik. Er zijn altijd andere mensen bij. Niet dat die snel zullen helpen

maar het weerhoudt de 'dader' toch wel om vergelijkbare dingen te doen wat de chatter doet.
Alles is gevaarlijk maar aan het 'chat gevaar valt volgens mij wel wat te doen (vergeleken met het 'stadgevaar').
Tenminste, ik weet niet precies wat jij precies onder dat soort gevaren verstaat.