Enkele bericht bekijken
Oud 26 October 2006, 08:54   #836
frox
pudiecat
 
frox's Avatar
 
Geregistreerd op: 17 April 2003
Locatie: lo·ca·tie (de ~(v.)~s)
Berichten: 7.966
Standaard

Citaat:
Origineel gepost door 3rd boetah
lost in translation

Wat een overgewaardeerde film. Alleen het begin begon nog wel leuk, maar na een tijdje zitten ze maar te ouwehoeren over he-le-maal niks. En als er wat gebeurde, kwam er weer een scene waarin niks gezegd werd (meisje gaat met treintje naar tempel, loopt door boomgaard, ziet paar jappen lopen. ). Volgende keer zou ik m alleen maar kijken als ik in slaap wil vallen.
die heb ik ook halverwege uitgezet. Ik vond m gewoon saai!

Ik heb gister eindelijk Lock Stock And Two sSmoking Barrles gezien.
Leuk en goed
Dat accent is zo vet, alleen jammer dat die vertaling soms zo suf is tewijl ze zo'n dubbelzinnig en ubergrappig spreekwoord/gezegde gebruiken bv. maaraja dat heb je eenmaal.
__________________
zuurkool ≠ koolzuur
Dat je het weet.
frox is offline   Met citaat antwoorden