Weet wat de gewoonten zijn in dat land en wat normaal is daar.
Ik weet zo niet meer uit mijn hoofd welk land het was, maar bijvoorbeeld het volgende:
Het is normaal om 1 uur te laat te komen op een afspraak, het is immers sociaal om onderweg naar je afspraak iedereen die je kent te groeten en daar een praatje mee te maken.
Of, misschien is het wel heel erg onbeleefd om iemand in de ogen te kijken in een gesprek, wij Nederlanders doen dat vaak. Of dat het in een bepaald land heel normaal is bijna tegen iemand aan te staan in een gesprek, wij vinden dat niet fijn.. Wij hebben meer levensruimte nodig.
Of dat men het onbeleefd vind vind als je iemand beloont/bedankt voor hard werk. (bijvoorbeeld je projectteam een chocoladedoosje aanbieden voor de goede inzet na afronding van een project).
Zo zijn er wel meer dingen die handig zijn om op voorhanden al te weten.