ik denk dattie boze smilie op 2 manieren gebruikt kan worden. ligt aan de situatie. bijv:
1) wrom pest je me?
2) stomme teringlijer!
zie et verschil, nr1 is meer verdrietig en balend(zoals je zegt) en nr2 is meer ik-haat-je!

en verdere boze smilies die ik ken(ookal zijn er niet veel) lijken ook niet echt wat je noemt 'boos' smilies horen gewoon vrolijk te zijn