Onderwerp: engels stukje
Enkele bericht bekijken
Oud 4 November 2003, 15:06   #6
ik_ben_de_man
www.funing.nl
 
ik_ben_de_man's Avatar
 
Geregistreerd op: 23 February 2001
Locatie: Arnemuiden
Berichten: 1.475
Stuur een bericht via AIM naar ik_ben_de_man Stuur een bericht via Yahoo naar ik_ben_de_man
Standaard

Dear sirs

we've stayed with our scool , the OPDC in your hotel , and we've broked down the elevator
i want to say we're all sorry for this accidient , and that's also the reason why i'm writing this letter.
we've don't had any idea tha if we're gone with to much people in the lift it would broke down.
we're got our punishment by the direction of the scool , and we had to do much work in the
neigbourhoud of scool.
beside the accidient we've liked it very much , so i hope our scool can comes back next year ?

yours faithfully

het moet dus een brief zijn aan een engels hotel enz , dat we met school lift hadden gemold enz.

het moet dus wel een beetje mijn eigen taal blijven , dus alleen hele grove zinsbouw fouten en spellingsfoutjes moeten er uit worden gehaald ( als jullie willen )

iig alvast bedankt
ik_ben_de_man is offline   Met citaat antwoorden