Onderwerp: Dialecten...
Enkele bericht bekijken
Oud 23 February 2004, 19:32   #13
ViveLaFète
Guest
 
Berichten: n/a
Standaard

ja dat heeft ze = jassedoet
ja dat heeft hij= jattedoei
wij = widr
zij = zidr
praten= klapn of koetn
teken doen = mènche moakn
op de hoogte zijn = beskit weetn
waarrimpel(haha ik zou eigenlijk echt niet weten hoe ik het het beste kan vertalen) = mezinke
vork = forsette
bord= talworre
rugzak = buzze
.....
  Met citaat antwoorden