pinkeltjepuk

Ich heiβe Lindsey. Ich bin vierzehn Jahren alt und ich wohne in Rotterdam. Ich bin in der Niederlande geboren und ich wohne zusammen mit meiner Eltern und meiner Brüdern.
Meine Mutter is sechsunddreiβig Jahren alt und heiβt Jolanda. Mein Vater ist achtunddrieβig Jahren alt und er heiβt Roger. Meine Brüdern heiβen Danny und Ricardo. Danny ist achtzehn Jahren alt und Ricardo ist zehn.
In meiner Klasse gehen dreiundzwanzig Schülern. Unser Mentor heiβt Herr van Os. Er ist sehr nett und behilflich.
Meine beste Freundin heiβt Wendy. Sie ist dreizehn Jahren alt und sie wohnt in Schiedam. Sie ist schön und nett.
Mein Lieblingsfach ist englisch weil ich das gut mache. Ich finde Geschichte nicht toll weil ich die viele Tatsachen (die Tatsachen = de feiten) nicht behalten kann.

Ik heb de tekst hier en daar een klein beetje aangepast zodat ik het wat makkelijker kon vertalen in het Duits. Ik hoop dat je er wat aan hebt en veel succes maandag!