Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door bootje
de vraag:
Het heeft geen zin rond de pot te draaien: Nederlanders praten anders dan Belgen. Met de meeste verschillen zijn we allang vertrouwd: dat ze ‘mobieltje’ zeggen voor een gsm bijvoorbeeld, of ‘föhn’ in plaats van ‘haardroger’. In Holland hebben ze ook een erg vermakelijk synoniem voor ‘caravan’ of 'kampeerwagen'. Welk?
|
hmmm ja... ik kan dan alleen maar 'camper' bedenken, ook al is dat iets heel anders als een caravan
