Citaat:
meis·je (het ~ (v.), ~s)
1 kind van het vrouwelijk geslacht => griet, meid, meiske
2 jonge vrouw => chick, deerne, een jonge blom, kippetje, mokkel, troel
3 vriendin
4 dienstmeisje
|
Ik snap even iets niet. Een toevoegsel van 'je' aan een woord duidt er meestal op dat dit bedoelt is om het oorspronkelijke woord aan te duiden, maar dan bv. klein uitgevallen vorm hiervan. Zo noemen ze mij vaak Basje en Otje, omdat ik nu eenmaal niet de grootste of stevigst gebouwde presoon ben. Echter volgens vandale.nl (handig toch?) bestaat in het geval van het woord "meisje" het woord (wat in mijn ogen dan het volledige woord zou moeten zijn) "meis" niet.
Heeft iemand hier een verklaring voor?