avi met ondertiteling op dvd speler

[3rd boetah]

Nou ja, heb het dus kunnen fixen met virtualdub. Maar nu weer een ander probleem. Ik heb nu een avi met ogg geluid, die kan niet op een divx speler worden afgespeeld. Dus wil ik de ogg daarin omzetten in een mp3 geluid. Alleeen wil virtualdub dit niet fixen omdat ie de ogg niet herkend. VirtualdubMOD herkent het wel, dus probeer ik het daar te fixen. Maaaaaar..... bij het compilen naar een nieuw AVI bestand wordt het geluid niet mee gecompiled. Ik heb dus zitten kloten, en kutten, alle codecs zijn wel 3dubbel geinstalleerd, en volgens G-spot ligt het ook daar niet aan. POEHHHH. IK weet wel zeker dat niemand hier, hier een antwoord op heeft, en dan bedoel ik dus niet Dennie .
Trouwens, de avi met ogg geluid speelt ie normaal af met ondertitels in bsplayer etc.
Naja, als iemand hier een antwoord op weer. Mijn dank is dan groots