help!

Origineel gepost door miss princess

zou er iemand mijn tekst kunnen controleren? ik zou je héel dankbaar zijn!

:

Als der vater des 8 jährigen befördert Bruno wird, geht die gesamte familie nach/zu Berlin. Wen Bruno kundschaftet die umgebung aus. Auch einen verbotenen gelände. Er wundert sich, dass die Menschen dort pyjamas tragen. Es scheint das es ein Konzentrationkampf ist, und das seinen vater ist der führer davon. Bruno wird macht freunden mit die juden.

(kan goed zijn dat het echt helemaal onder de fouten zitten -hoofdletters maken niet uit- .)

Es scheint das ist ein Konzentrationkampf (volgorde voor de duitsers)
und davon ist seinen Vater der Führer.

Ik zie een paar vage zinsverbanden, waardoor het verhaal niet helemaal duidelijk is. Maar het is al laat en je wordt al geholpen, duuuus